My Everything

繼BTKP-SS4台灣場後，MBC也為SJ因SS4-巴黎場作了一集他們的傳說史…而這集是相當感動人心的!! QQ...

影片轉自：http://www.youtube.com/watch?v=cHNAqzeIKEw

而特哥也在昨日凌晨推了這則：

[翻译:暖暖酱子呀]

120509利特推te更新

现在终于看完整了MBC special^^.....真的是...SUJU好了不起啊！呵呵..我就这样哭了呢...T T 

【注：图上的字为“SuperJunior, K-pop传说的梦想.” 约韩国时间凌晨3点半更新...】

mbc스폐셜 이제야 full로 봤다^^..정말 슈주 대단하구나!ㅋㅋ 날 이렇게 울리더니..ㅠㅠ 

P.S.寶貝呀~不只你哭了!! 我也是…看過的ELF…都是…你們真得很棒!!都熬過來了!!謝謝你們的堅持><

片段文字中譯-轉微博.噗浪

【120427MBC-Special】

深夜回到家的利特..與東海和銀赫一起聊著天..

利特：說是話 我到現在都還覺得我是新人呢..

東海：我現在看見我上電視都覺得很神奇..

銀赫：隻有我覺得自己像前輩嗎..

利特：不過我去EXO出道FM的時候 突然覺得我好像已經是大哥了

赫：我覺得是這樣，我們不是每天都見面麼，東海是從初二的時候，

哥是高二的時候，大家那時候的樣子，直到現在都沒有變。

-->這段整個就有點為了拍攝硬要說點什麼似的…哈!不太自然^^

但不知他們私下是不是真這樣?! 呵呵!!

（下廚利特&來得太早的晟敏）

敏：哥這是干嘛呢？特：餓了啊 

敏：十多年了都沒見過你下廚房，把這弄得亂七八糟的… 

特：哥很擅長弄這個的~知道怎麼做意大利面麼？

敏：必須知道啊 

特：面怎麼下知道麼？

敏：把面散開啊弄成扇形這樣…

特：（亂搞如下圖）

敏：誒！！

特：重點是面不沾一起

（利特給孩紙們做了意大利面，一邊吃一邊聊天）

利特：晟敏呢，我最近跟經紀人也總這麼說，比以前好了很多，歲數長了大叔本性也逐漸顯露出來，

臉皮也比以前厚了，（晟敏：哈哈）真的，我覺得很不錯。晟敏：我臉皮變厚了？？利特：嗯吶，很好

利特：厲旭呢，可以看到他在努力的樣子，我最近感覺特別明顯。厲旭：等下，等下（裝流淚，抽紙巾） 

利特：咋了咋了？你演戲呢吧？銀赫：說你還沒說上一秒鐘你就流淚了？就隻說了厲旭倆字兒而已啊 

厲旭：眼睛有點兒發脹的說

厲旭：對利特哥一直心存感激。（總是以明朗的表情示人）不是很不容易麼。

在眾人面前總是笑著，展示自己最美好的一面，看著這樣的他覺得他是個很專業的人呢。

-->原來那天傳出來特哥在超市採買的照片，不是在拍"我結" 而是這呀!! ^^

還上傳了自己煮好的pasta呢! 我也好想吃到你做的唷>.<

雖然厲旭剛開始一臉嫌棄?疑惑? 嚐了之後~~ "麻西so~"  

我家特哥本來就會作飯的~只是不常做XDD  

厲旭的眼淚演技真是"OVER"了!!

但他說到了重點 「永遠都是笑臉迎人的特哥」這點也是我一直欽配的地方…

那真的…很難!! ><

神童：在我們剛出道的時候 很多人因為我們人數太多而產生了些無法避免的誤會 

還有人說“你們是回收(垃圾)的組合嗎” 那時候特哥就跟我說“我們再努力一些吧 恩 在努力一些”

神童：其實我做為一個偶像，做了很多本來是禁止做的事情。

利特哥什麼都不說，而是把事情整理得差不多了才會來跟我說，很感謝他

--> 第一次看到童這麼認真的在講成員間的事…(超感動)

也很好奇…他口中說的"禁止的事??"(沒印象過?)

但…其實我一直覺得 若不是特哥當隊長的話…SJ可能沒有今天吧?!

不是因為他是我的本命…而是他的個性使然…這是多麼龐大的人數呀!!

到了巴黎之后發現舞台比較小的利特 一直非常擔心... 

神童：我們到了之后才發現舞台比想象中要小 所以都比較擔心 

但是沒辦法 只是稍微改改直接上了 我們會把欠缺的部分用我們的熱情代替了

--> 原以為巴黎的場地小，他們與ELF可更近距離的接觸…

但看到這裡…我才發現~

原來在不同國家的Super Show會因為該國的場地限制不同…

而有所改變…像在這裡…就變成有許多爆破不能使用了><

難怪他們會擔心…

要馬上思考應變方法…然後大家互相討論，而在幾小時後的演唱會上作出改變，

這就是他們的"專業"呀!!

（面臨第一次出道）

利特：那是2002年，我現在還記得是6月14日，是要出道的日子。

但因為世界杯稍微推遲了，又因為國家隊打入四強再推遲了，后來又因為主打歌又推遲了，

一點點推遲結果准備要出道的組合就沒了，我的年紀也不小了…

當時要是真的就那麼放棄了的話，大概也不會有今天的我了

--> 謝謝你們當年的堅持!! (我們才能相遇)

利特：經歷了5年的練習生生活，那時候總是想

“我能出道麼？我出道的話會成功麼？”

“我為什麼會這樣不幸？”“

我要是生在一個富有一點兒的家庭裡會不會生活的更舒適，會不會更幸福……

”我是個總是在為了尋找幸福而奔波的人啊

--> 常常聽到你這樣說… "因為ELF，讓你找到了幸福" 、"SJ是你的全部"

但我相信是真的!!

 我也因為你們，而讓我找到了幸福!

問：出道前是在怎樣一個環境中遇到過怎樣的困難？

利特：要怎麼說呢…我從未提及這些事…當時父母關系很不好…

很久前就已經這樣了，總是在吵架，我也挨過很多打…

小學時開始就擔負這些壓力…對於爸爸的感情是又恐懼又討厭…

所以練習生時候也總是想我干這行到底對嗎，真的想快一點成功啊

---> 在陳述這段時…你哽咽著…然後淚流不止!!

我心裡當時的想法是："你終於說出來了"

(你很少提及家裡的事，所以多少感受到…那裡或許有著難以說出過去…

再想到1000萬大提問節目中的畫圖心測…老師提到：「他小時侯有受過很大的陰影，以致你非常想成功!!」

我不是因為老師說而相信，而是你當下的表情眼神…

還有鏡頭對到希澈時他笑說：「我什麼都不知道」....

但我的感覺是…他一定知道個什麼~~~

那是一種第六感吧! 以那時我對你兩年多的認識…)

所以在你陳述時…我也心疼的哭了…但某層面是感同身受更多!!

(因為我家也是這樣…我從小爸媽也愛吵架…至今仍然…

小時侯那種害怕無助…只能躲在被裡哭的日子…

現在大了…就不想管了! 就像人家說的…"家家有本難念的經"

只是我沒你那麼利害…作出了那麼偉大的堅持…而且實現了你的夢想!!)

有人說：為什麼你那麼喜歡一個偶像，或許是在他身上，你看見了那你沒能實現的夢想吧!

我覺得…

我在朴特身上，看見了那...我所無法做到的優點吧!

巴黎演出結束，歌迷退場后再次來到舞台上的利特：剛才公演場擠滿了歌迷的時候還感覺不到，

現在演出結束了以后再看，居然這麼寬敞，空曠。

我本來就是怕寂寞的性格，演出或者結束后就會更寂寞更空虛，

所以反而想要有更多的工作，演出的時候更加不要命地去表演，然后就又變得更加寂寞。

-->唉~ 就知道你這樣! 你這工作狂…

一靜下來就會胡思亂想…不能休息太久的人!

連年初與媽.東海.海媽去塞班島遊玩時也提早一天買了班機回韓國…

>///< 真得沒享福清悠的命格耶!!

幸好你在你最愛的舞台上，擁有了你最驕傲.最感幸福的ELF的愛

(不過~沒想到你在表演結束後還上了台…真得讓我嚇到了 在台灣沒這樣吧XD)

始源：大家都在各自的生活中竭盡全力做到最好，聚到一起的時候一起則是一起竭盡全力做到最好。

我們成員本來就各具才能，我覺得到現在為止展示給大家看過的還很少呢，

只是在演唱會上展示給歌迷們，而卻還沒有為我們國家的大眾所知。

作為成員，我會為此很自豪，很滿足，也會覺得很羨慕

---> 沒想到身為歌迷的我們，是看到你們的成果最多的!!

所以歌迷才總是最了解你們的XD

藝聲：我到底什麼時候能出道，我現在不僅沒錢，連交學費都困難…（練習生中）

競爭者又很多，所以覺得有些辛苦。

想著自己不能放棄的時候就會找自己有什麼優點，自己最擅長什麼，

累的時候就一直聽音樂，這樣……

藝聲：10年后的Super Junior隻要還在就好，像傳說一樣…

---> 雲哥是隊中出了名的孝子，會堅持到最後，也是因為媽媽…

處事低調是雲哥的風格 (事實上超注意攝影機有沒在他身上XD)

成員總是說…雲哥在私下很有綜藝感，但上了鏡頭就… XD

哈!! 但…你有一副好歌喉!!要自信一點，多唱給我們聽唷!! (KRY中我最愛你的聲音了)

SJ可不能沒有你耶^^

圭賢：歌曲隻有四分鐘，我隻能佔幾秒重，我如果抓不住這短暫的一瞬間，自己也就隻會是眾人中的一份子罷了。

成員數眾多，一個人動搖了，兩三個人動搖了，其他成員就伸手拉他們一把，

像這樣有什麼困難一起去戰勝它，這樣一來成員多這一點好像真的幫了大忙。

---> 這就是之前你曾說過：「成員人數很多相處很難」

哈~ 雖然嘴上小抱怨，但其實你早就習慣這樣的相處模式了吧!!

人數眾多~各有利弊! 只是要學習"如何相處"吧 ^^

淚海橋段 !!!!!!

東海：爸爸跟我說“你做歌手吧” 我“歌手？為什麼啊？”爸爸說自己本來是想做歌手的，你來做吧。

出道后，在我們拿到第一的前一周……前兩周的時候去世了，連我們上電視的樣子都沒看過幾次……

東海：我爸爸以前是出租車司機，我們家那一帶地方很小，爸爸有時候開車經過我們玩兒的地方，

我說“爸爸，來跟我們一起玩兒吧”，爸爸就索性不去工作了，陪我一起玩兒，我們真的是像朋友一樣相處……

想念爸爸的時候就會想“今天要是能夢見爸爸就好了……”

東海：想起爸爸就會流淚。每當我們拿獎的時候，其他成員都會（給自己的爸爸）打電話。

我的手機裡有爸爸的電話號碼，雖然那個號碼已經不再用了……

總是在年末的時候，我生日的時候，還有我們拿獎的時候，看著那個電話號碼，好想聽一聽爸爸的聲音……

這也是我最羨慕成員們的地方了

--> 一直以來…我們都知道~東海與爸爸的感情非常好，

但…老天爺卻他很殘酷!!

沒讓爸爸親眼看見自己的成功，一直是東海的遺憾!!

想到爸爸一定會哭~~ QQ....

(為什麼要拍這橋段啦~~~ 這一集怎麼拍的那麼好啦!!!! ><)

------------------------

 或許像特哥說的…

SJ在韓的人氣是最低的~

可能像人家說的那樣吧! "外國的月亮比較圓"

不論如何…你們的努力…ELF盡收眼底!!

或許相愛到這世界只剩下SJ 與 ELF…

我們會証明的~~

還是特哥的那句話~~ 「成為笑到最後的人吧!! 」

你們在我們心中，永遠是最棒的!!

BY天使