SJ高峰年-2011橫掃各大獎座 @ My Everything

120120首爾歌謠大賞：年度大獎、本獎、 Allkpop頒的四個獎...這天再度拿下六座獎項!!

(註：上述本獎相當於第2大獎)

從111129的mama頒獎典禮：年度專輯大賞、新加坡最受歡迎

到120111的金唱片：唱片大賞、人氣賞、msn日本人氣賞、唱片本賞

還有今天的6個獎座!!

Super Junior 정말로최고!!

以下轉自西柚家族原文

標題：

第21屆首爾歌謠大賞星光熠熠，Super Junior 再奪大賞錦上添花！！

第21屆首爾歌謠大賞在昨晚於首爾奧林匹克體育場熱鬧展開
今年由KBS Drama頻道負責直播、大批人氣歌手進駐讓館內湧進了大批歌迷到場支持

今年的首爾歌謠大賞頒發了多個獎項
包括了新人賞、人氣賞、公演文化賞、最佳專輯賞、數位音樂賞、韓流特別賞、
R&B歌手賞、Hip-Hop歌手賞、OST賞、本賞以及大賞
出席歌手一共有IU、Secret、少女時代、Super Junior、李昇基、Beast、f(x)、Infinite、Sistar、
FTISLAND、CNBLUE、Leessang、許閣、朴正炫、A.Pink、Dalshabet、B1A4...等藝人～
場面可說是熱鬧非凡、眾家歌手都帶來了相當精湛的演出賓客盡歡

到了最終環節、獲得「本賞」取得競爭「大賞」的歌手、分別有Sistar、FTISLAND、Secret、4minute、IU、
Beast、Kara、Miss A 、T-ara 、少女時代、李昇基以及Super Junior，競爭非常激烈
當頒獎人宣布得獎者是「Super Junior」時，原本苦坐了一整個晚上
和人氣賞、最佳專輯賞等大獎都擦身而過、只拿到一個「本賞」的SJ成員們
紛紛不可置信的從椅子上站起在四面八方祝賀的擁抱和掌聲包圍中
緩緩步上舞台領下這今晚的最大獎

不少成員激動的紅了眼眶
連平時不常在鏡頭前落淚、給人很陽剛印象的始源
都好幾度用手捂著臉被主持人小小糗了一番

身為隊長的利特接過獎杯掩不住的笑意在他臉上盪漾開來
他開心的表示真的沒想到可以拿下這個大獎
也非常感謝大家再次送給Super Junior 一份這麼驚喜又寶貴的贈禮
他們將繼續努力、不辜負歌迷們的期待
同時，利特也告訴大家這個獎、他們將和四位不在現場的成員供同分享榮耀

當天晚上、成員們同樣紛紛在推特上傳了自己「欣喜若狂」的認證照片
感謝歌迷們的支持之餘～也和大家分享了他們的感動跟喜悅

神童在非常搞怪逗趣的照片旁下了註解表示自己實在過於感謝
以致於眼淚不斷的冒了出來整個晚上興奮得不得了

東海則是開心的宣布 SJ又在首爾歌謠大賞拿下大獎、堪稱蘇揪大滿貫！

一直在舞台上啜泣的始源向歌迷表達自己的感恩與祝福
開心的說真希望可以擁抱大家和SJ以及歌迷們一直相互扶持往前走

而利特則是有感而發的感謝SJ團員們願意一直相信自己、跟著他好好往前走
彼此之間牢固的情誼讓他銘感於心卻也透露自己在慶功宴上不小心多喝了點香檳
所以拍照時臉都紅紅的感覺好像有點土

不僅如此，在當天、Super Junior 還得到由知名韓國娛樂網站「allkpop」所頒發的四項大獎
加上首爾歌謠大賞的獎項在內、他們一共奪下了六座獎杯
怪不得成員們各各興奮不已急著要和全世界的歌迷們共同慶祝

最後，讓我們一起來欣賞Super Junior 當天晚上活力四射的精采演出吧！
恭喜他們再度獲得超級大賞^^

圖片來源：Super Junior's Twitter、c妞＠kpopgrape
消息來源：Super Junior's Twitter、allkpop、KBS Drama
影片來源：teukiefied＠youtube
翻譯與新聞報導整理撰寫：c妞＠kpopgrape